Floating, 16:00

STIFF2020-program-plutanje-main

Changes are in process; nature is transforming, and we are floating in the unknown, carried by the flow of immediate wants. Where is this uncertain river carrying us? Can we escape? In the sci-fi drama Q: ghostly remote effect scientist P is faced with two challenges – a robot assistant causing a mirror effect and herself trying to control rapidly changing nature.

. In an animated film Nobody Speak the heroine is diving into the depths of entangled personal and political consciousness. The climate clock is ticking in the documentary The Last Fishing Journey where ecological changes in the water transform an established way of life, while PolarBarry – Let’s Break The Ice!! – Vlog #207 is always up to date. Polar bear influencer is discussing climate change with his followers while the floating ice below them is rapidly melting.

STIFF2020-program-plutanje-Ghostly_remote_effect

Q: ghostly remote effect

Marcus Hanisch, fiction, 20 min, Germany, 2019

In the future. A hi-tech-lab. Scientist P is testing quantum-gynoid Q and sets off on a mission to an undiscovered nature. On the journey, she discovers a ghostly remote effect between herself and the robot. Will she maintain control, when nature starts changing?

Production: German Film and Television Academy Berlin (DFFB)

STIFF2020-program-plutanje-Nobody_Speak

Nobody Speak

Rotem Shapira, animation, 6 min, Israel, 2019

During the memorial day, a young girl is experiencing a journey through the visions of the deteriorating political and social reality of Israel.

Production: Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem

STIFF2020-program-plutanje-The_last_fishing_journey

The Last Fishing Journey

Tanguy Guinchard, documentary, 12 min, Switzerland, 2019

Will lake fishing stand alongside the old forgotten jobs?

On the shores of a Swiss lake, an old fisherman sees his job is coming to a critical turn because of the actual planet conditions. The long tradition that feeds his family is maybe coming to an end.

Production: SAE Institute Switzerland

STIFF2020-program-plutanje-PolarBarry

PolarBarry – Let’s Break The Ice!!- Vlog #207

Wouter Dijkstra, animation, 5 min, Netherlands, 2019

An animated vlog with a polar bear serving as an influencer. He discusses climate change with his respondents.

Production: University of the Arts Utrecht

Knots, 17:30

STIFF2020-program-cvorovi-main

We are tied to our family, neighbors, friends, spaces, and countries, but sometimes all those ties and identities become entangled knots and the borders unsurmountable walls. In the film Are You Listening Mother? a Kurdish woman sentenced to home imprisonment experiences her own living space as a border. A touching animation To The Dusty Sea creates an emotional

knot in which the children are tied to an absent, depressed mother. And sometimes we are tied and suffocated by our own country, as is the case in the documentary film Devenir Grand Demain, where the young generations of Guinea are caught between changes and possibilities, fleeing and staying. Should we cut through those Gordian knots?

STIFF2020-program-cvorovi-Are_you_listening_mother

Are You Listening Mother?

Tuna Kaptan, fiction, 20 min, Turkey/Germany, 2019

In a Turkish village, a Kurdish woman is sentenced to six years of house arrest. Her older son unwillingly becomes her prison guard. Torn between two authorities, his mother and the police, he is forced to confront his own boundaries.

Production:University of Television and Film Munich

STIFF2020-program-cvorovi-into_the_dusty_sea

To the Dusty Sea

Héloïse Ferlay, animation, 13 min, France, 2019

Left alone in the deepest of the summer, Malo and Zoe are trying their best to catch their mother’s elusive eye.

Production:École des Arts Décoratifs (EnsAD), Paris

STIFF2020-program-cvorovi-Devenir_Grand_Demain

Devenir Grand Demain

Miguel Temme, documentary, 26 min, Germany, 2020

Guinea, West-Africa. This short documentary explores the hopes and dreams of the young generation. Strong individuals caught between chances and changes, fleeing and staying.

Production:Dortmund University of Applied Sciences and Arts

Awards ceremony, 19:00

Adjustments, 19:00

STIFF2020-program-korekcije-main

Don’t stand out, conform, blend in – they say. Young Dima in a fiction film Mazel Tov Cocktail dares to reply – No! – while breaking down the stereotype of a Jew in contemporary Germany. A loud NO is also heard

in an experimental documentary Happy In the Gap, a black essay on trains, beaches, and occupying spaces. Loud silence is sabotaging Aurel’s relationship with his father in the film How to Fly a Kite. Will the violence they encounter change everything?

STIFF2020-program-korekcije-Masel_Tov_Cocktail

Masel Tov Cocktail

Arkadij Khaet, Mickey Paatzsch, fiction, 30 min, Germany, 2020

Ingredients: 1 Jew, 12 Germans, 50 ml Culture of Remembrance, 30 ml stereotypes, 2 teaspoons of patriotism, 1 teaspoon of Israel, 1 falafel, 5 Stumbling Stones, a dash of antisemitism

Directions: Put all ingredients into a film, bring to boil, and shake vigorously. Then garnish with Klezmer music.

Consumption: Light before serving. Enjoy the cinema. 100% kosher.

Production:Filmakademie Baden Württemberg 

STIFF2020-program-korekcije-Happy_in_the_gap

Happy in The Gap

Lucas H. Rossi dos Santos, documentary, 10 min, Brazil, 2020

A black essay on trains, beaches, and occupying spaces. Freedom from language, freedom to speak.

Production:University Estácio de Sá

STIFF2020-program-korekcije-Kako_pustati_zmaja

How to Fly a Kite?

Loránd Gábor, fiction, 27 min, Romania, 2018

Aurel is trying to win his father’s recognition. One day while gathering firewood in the nearby forest he comes of age quite differently then he expected.

Production: National University of Theatre and Film “IL Caragiale”, Bucharest